ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
Matt10:38
{
<2532>
}{
<3739>
}¤£
<3756>
IµÛ
<2983>
<5719>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¸ò±q
<190>
<5719>
<3694>
§Ú
<3450>
ªº¡A{
<2076>
}{
<5748>
}¤]¤£
<3756>
°t
<514>
§@§Ú
<3450>
ªºªù®{¡C
Matt16:24
©ó¬O
<5119>
C¿q
<2424>
¹ï{
<846>
}ªù®{
<3101>
»¡
<2036>
<5627>
¡GY¦³¤H
<1536>
n
<2309>
<5719>
¸ò±q
<2064>
<5629>
<3694>
§Ú
<3450>
¡A´N·í±Ë
<533>
<5663>
¤v
<1438>
¡A{
<2532>
}I°_
<142>
<5657>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¨Ó¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Matt27:32
{
<1161>
}¥LÌ¥X¨Ó
<1831>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A¹J¨£
<2147>
<5627>
¤@Ó¥j§Q©`
<2956>
¤H
<444>
¡A¦W¥s
<3686>
¦èªù
<4613>
¡A´N«j±j
<29>
<5656>
¥L
<5126>
¦P¥h¡A¦n
<2443>
IµÛ
<142>
<5661>
C¿qªº{
<846>
}¤Q¦r¬[
<4716>
¡C
Matt27:40
§A³o©î·´
<2647>
<5723>
¸t·µ
<3485>
¡B{
<1722>
}¤T
<5140>
¤é
<2250>
¤S
<2532>
«Ø³y°_¨Ó
<3618>
<5723>
ªº¡A¥i¥H±Ï
<4982>
<5657>
¦Û¤v
<4572>
½}¡I§A¦pªG
<1487>
¬O
<1488>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡A´N±q
<575>
¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¤U¨Ó
<2597>
<5628>
½}¡I
Matt27:42
¥L±Ï¤F
<4982>
<5656>
§O¤H
<243>
¡A¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
±Ï
<4982>
<5658>
¦Û¤v
<1438>
¡C{
<1487>
}¥L¬O
<2076>
<5748>
¥H¦â¦C
<2474>
ªº¤ý
<935>
¡A²{¦b
<3568>
¥i¥H±q
<575>
¤Q¦r¬[¤W
<4716>
¤U¨Ó
<2597>
<5628>
¡A§ÚÌ´N
<2532>
«H
<4100>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Mark8:34
©ó¬O
<2532>
¥s
<4341>
<5666>
²³¤H
<3793>
©M
<4862>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨Ó¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡GY¦³¤H
<3748>
n
<2309>
<5719>
¸ò±q
<2064>
<5629>
<3694>
§Ú
<3450>
¡A´N·í±Ë
<533>
<5663>
¤v
<1438>
¡A{
<2532>
}I°_
<142>
<5657>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
¨Ó{
<2532>
}¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Mark10:21
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A´N·R
<25>
<5656>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4671>
ÁٯʤÖ
<5302>
<5719>
¤@¥ó
<1520>
¡G¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A©Ò
<3745>
¦³
<2192>
<5719>
ªº¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F{
<2532>
}§AÁÙn¨Ó
<1204>
<5773>
{
<142>
}{
<5660>
}
<4716>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Mark15:21
{
<2532>
}¦³¤@Ó
<5100>
¥j§Q©`¤H
<2956>
¦èªù
<4613>
¡A´N¬O¨È¤O¤s¤j
<223>
©M
<2532>
¾|§·
<4504>
ªº¤÷¿Ë
<3962>
¡A±q¶m¤U
<68>
¨Ó
<2064>
<5740>
<575>
¡A¸g¹L
<3855>
<5723>
¨º¦a¤è¡A¥LÌ´N«j±j
<29>
<5719>
¥L¦P¥h¡A¦n
<2443>
IµÛ
<142>
<5661>
C¿qªº{
<846>
}¤Q¦r¬[
<4716>
¡C
Mark15:30
¥i¥H±Ï
<4982>
<5657>
¦Û¤v
<4572>
¡A{
<2532>
}±q
<575>
¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¤U¨Ó
<2597>
<5628>
½}¡I
Mark15:32
¥H¦â¦C
<2474>
ªº¤ý
<935>
°ò·þ
<5547>
¡A²{¦b
<3568>
¥i¥H±q
<575>
¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¤U¨Ó
<2597>
<5628>
¡A¥s
<2443>
§Ú̬ݨ£
<1492>
<5632>
¡A´N
<2532>
«H¤F
<4100>
<5661>
¡C{
<2532>
}¨º©M¥L
<846>
¦P°v
<4957>
<5772>
ªº¤H¤]¬OÃÕ»¦
<3679>
<5707>
¥L
<846>
¡C
Luke9:23
C¿q
<2424>
¤S
<1161>
¹ï
<4314>
²³¤H
<3956>
»¡
<3004>
<5707>
¡GY¦³¤H
<1536>
n
<2309>
<5719>
¸ò±q
<2064>
<5629>
<3694>
§Ú
<3450>
¡A´N·í±Ë
<533>
<5663>
¤v
<1438>
¡A{
<2532>
}¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
I°_
<142>
<5657>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¨Ó¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Luke14:27
{
<2532>
}¤Z
<3748>
¤£
<3756>
IµÛ
<941>
<5719>
¦Û¤v
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¸ò
<2064>
<5736>
±q
<3694>
§Úªº
<3450>
¡A¤]¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
§@
<1511>
<5750>
§Úªº
<3450>
ªù®{
<3101>
¡C
Luke23:26
{
<2532>
}±a
<520>
<5627>
C¿q{
<846>
}¥hªº®ÉÔ
<5613>
¡A¦³¤@Ó
<5100>
¥j§Q©`¤H
<2956>
¦èªù
<4613>
¡A±q
<575>
¶m¤U
<68>
¨Ó
<2064>
<5740>
¡F¥LÌ´N§ì¦í
<1949>
<5637>
¥L¡A§â¤Q¦r¬[
<4716>
ÀÁ
<2007>
<5656>
¦b¥L
<846>
¨¤W¡A¥s¥LIµÛ
<5342>
<5721>
¸òÀH
<3693>
C¿q
<2424>
¡C
John19:17
¥LÌ´N
<1161>
§â
<3880>
<5627>
C¿q
<2424>
{
<2532>
}±a¤F¥h
<520>
<5627>
¡C{
<2532>
}C¿qIµÛ
<941>
<5723>
¦Û¤vªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¡A¨ì¤F
<1519>
¤@Ó¦a¤è
<5117>
¡A¦W¥s
<3004>
<5746>
ÅêÅ\¦a
<2898>
¡A{
<3739>
}§Æ§B¨Ó¸Ü
<1447>
¥s
<3004>
<5743>
¦U¦U¥L
<1115>
¡C
John19:19
©¼©Ô¦h
<4091>
¤S
<1161>
<2532>
¥ÎµP¤l¼g¤F
<1125>
<5656>
¤@Ó¦W¸¹
<5102>
¡A{
<2532>
}¦w
<5087>
<5656>
¦b
<1909>
¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¡A{
<1161>
}¼gªº
<1125>
<5772>
¬O
<2258>
<5713>
¡GµS¤Ó¤H
<2453>
ªº¤ý
<935>
¡A®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
¡C
John19:25
{
<1161>
}¯¸¦b
<2476>
<5715>
C¿q
<2424>
¤Q¦r¬[
<4716>
®ÇÃä
<3844>
ªº¡A¦³¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
»P
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ëªº
<3384>
©n©f
<79>
¡A¨Ã²Ã¹½}
<2832>
ªº©d¤l
<3588>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A©M
<2532>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡C
John19:31
µS¤Ó¤H
<2453>
{
<3767>
}¦]
<1893>
³o¤é¬O
<2258>
<5713>
<5625>
<2258>
<5713>
¹w³Æ¤é
<3904>
¡A¤S¦]
<1063>
¨º
<1565>
¦w®§¤é
<4521>
¬O
<2258>
<5713>
Ó¤j
<3173>
¤é
<2250>
¡A´N¨D
<2065>
<5656>
©¼©Ô¦h
<4091>
¥s
<2443>
¤H¥´Â_
<2608>
<5652>
¥L̪º
<846>
»L
<4628>
¡A{
<2532>
}§â¥LÌ®³¥h
<142>
<5686>
¡A§K±o
<3306>
<5661>
«Íº
<4983>
·í
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¯d¦b
<1909>
¤Q¦r¬[¤W
<4716>
¡C
1Cor1:17
{
<1063>
}°ò·þ
<5547>
®t»º
<649>
<5656>
§Ú
<3165>
¡A줣
<3756>
¬O¬°¬I¬~
<907>
<5721>
¡A¤D¬O
<235>
¬°¶ÇºÖµ
<2097>
<5733>
¡A¨Ã¤£
<3756>
¥Î
<1722>
´¼¼z
<4678>
ªº¨¥»y
<3056>
¡A§K±o
<3363>
°ò·þ
<5547>
ªº¤Q¦r¬[
<4716>
¸¨¤FªÅ
<2758>
<5686>
¡C
1Cor1:18
¦]¬°
<1063>
¤Q¦r¬[
<4716>
ªº¹D²z
<3056>
¡A¦b¨º·À¤`
<622>
<5730>
ªº¤H{
<3303>
}¬°
<2076>
<5748>
·M©å
<3472>
¡F¦b§ÚÌ
<2254>
±o±Ï
<4982>
<5746>
ªº¤H¡A«o
<1161>
¬°
<2076>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
¡C
Gal5:11
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú
<1473>
Y
<1487>
¤´ÂÂ
<2089>
¶Ç
<2784>
<5719>
³Î§
<4061>
¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
ÁÙ
<2089>
¨ü¹G¢
<1377>
<5743>
©O¡HY¬O³o¼Ë¡A¨º
<686>
¤Q¦r¬[
<4716>
°Q¹½ªº¦a¤è
<4625>
´N¨S¦³¤F
<2673>
<5769>
¡C
Gal6:12
¤Z
<3745>
§Æ¹Ï
<2309>
<5719>
{
<1722>
}¥~»ª
<4561>
Åé±
<2146>
<5658>
ªº¤H{
<3778>
}³£«j±j
<315>
<5719>
§AÌ
<5209>
¨ü³Î§
<4059>
<5745>
¡AµL«D{
<3440>
}¬O©È{
<3363>
}¦Û¤v¬°°ò·þ
<5547>
ªº¤Q¦r¬[
<4716>
¨ü¹G¢
<1377>
<5747>
¡C
Gal6:14
¦ý
<1161>
§Ú
<1698>
Â_¤£
<3361>
<1096>
<5636>
¥H§Oªº¸Ø¤f
<2744>
<5738>
¡A¥u
<1508>
{
<1722>
}¸Ø§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¤Q¦r¬[
<4716>
¡F¦]
<1223>
³o¤Q¦r¬[{
<3739>
}¡A´N§Ú
<1698>
¦Ó½×¡A¥@¬É
<2889>
¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5769>
¡F´N¥@¬É
<2889>
¦Ó½×¡A§Ú
<2504>
¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
Eph2:16
¬J¦b
<1722>
<846>
¤Q¦r¬[¤W·À
<615>
<5660>
¤FÞ¤³
<2189>
¡A«KÂÇ
<1223>
³o¤Q¦r¬[
<4716>
¨Ï¨â¤U
<297>
Âk¬°
<1722>
¤@
<1520>
Åé
<4983>
¡A»P
<2532>
¯«
<2316>
©M¦n
<604>
<5661>
¤F¡A
Phil2:8
¬J¦³
<2532>
{
<2147>
}{
<5685>
}{
<5613>
}¤H
<444>
ªº¼Ë¤l
<4976>
¡A´N¦Û¤v
<1438>
¨õ·L
<5013>
<5656>
¡A¦s¤ß
<1096>
<5637>
¶¶ªA
<5225>
¡A¥H¦Ü
<3360>
©ó¦º
<2288>
¡A¥B
<1161>
¦º
<2288>
¦b¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¡C
Phil3:18
¦]¬°
<1063>
¦³³\¦h¤H
<4183>
¦æ¨Æ
<4043>
<5719>
¬O°ò·þ
<5547>
¤Q¦r¬[
<4716>
ªº¤³¼Ä
<2190>
¡C{
<3739>
}§Ú¹ð¦¸
<4178>
§i¶D
<3004>
<5707>
§AÌ
<5213>
¡A²{¦b
<3568>
¤S
<1161>
<2532>
¬y²\ªº
<2799>
<5723>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ¡G
Col1:20
¬JµM
<2532>
ÂǵÛ
<1223>
¥L
<846>
¦b¤Q¦r¬[
<4716>
¤W©Ò¬yªº¦å
<129>
¦¨´N¤F©M¥
<1517>
<5660>
¡A«KÂǵÛ
<1223>
¥L
<846>
¥s¸U¦³
<3956>
{
<1223>
}{
<846>
}¢wµL½×
<1535>
¬O¦a
<1093>
¤W
<1909>
ªº¡B{
<1535>
}¤Ñ
<3772>
¤W
<1722>
ªº¢w³£»P
<1519>
¦Û¤v
<846>
©M¦n¤F
<604>
<5658>
¡C
Col2:14
¤S¶î©Ù¤F
<1813>
<5660>
¦b«ß¨Ò¤W
<1378>
©Ò¼g
<5498>
§ðÀ»
<2596>
§ÚÌ
<2257>
¡A{
<3739>
}{
<2258>
}{
<5713>
}¦³Ãª©ó
<5227>
§ÚÌ
<2254>
ªº¦r¾Ú¡A{
<2532>
}§â¥L
<846>
ºM¥h
<142>
<5758>
{
<1537>
}{
<3319>
}¡A°v
<4338>
<5660>
{
<846>
}¦b¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¡C
Heb12:2
¥õ±æ
<872>
<5723>
¬°§ÚÌ«H¤ß
<4102>
³Ð©l
<747>
{
<2532>
}¦¨²×
<5051>
ªº{
<1519>
}C¿q¡]©Î§@¡G¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªºC¿q
<2424>
¡^¡C¥L{
<3739>
}¦]
<473>
¨ºÂ\¦b{
<846>
}«e±ªº
<4295>
<5740>
³ß¼Ö
<5479>
¡A´N»´¬Ý
<2706>
<5660>
²Û°d
<152>
¡A§Ô¨ü¤F
<5278>
<5656>
¤Q¦r¬[
<4716>
ªºWÃø¡A«K
<5037>
§¤
<2523>
<5656>
¦b
<1722>
¯«
<2316>
Ä_®y
<2362>
ªº¥kÃä
<1188>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ